Typhoon Haiyan

PADI 亞太辦有接到多名會員的來信, 詢問關於海燕(Yolanda)颱風對於在菲律賓的PADI會員的影響。我們欣慰的報告, 我們尚未收到任何PADI 會員或潛水中心的嚴重傷亡報告, 但是某些潛點受到了嚴重的損壞。在這緊要關頭, 我們和各位PADI會員和當地受災而無家可歸的住民心心相連。

Malapascua島,Thresher Sharks的所在地,在颱風到來前就已疏散。儘管該地是風暴的嚴重受創區,我們還沒有收到潛水中心雇員的嚴重傷亡報告。當地90%的住宅都被摧毀, 有幾家PADI潛水設施在籌集資金,向當地住民提供飲用水和食物,并積極協助向當地人民提供庇護所。

Thresher Shark Divers 潛水中心親自參與協助,并設立了網上捐款鏈接http://www.youcaring.com/other/typhoon-haiyan-yolanda-fundraiser/104505

請訪問該鏈接來決定您是否願意捐款來幫助Malapascua島當地灾後重建。捐款目前被用於向當地菲律賓住民提供食物和飲水。Evolution Dive, Sea Explorers, Malapascua-Exotic Island Dive Resort 和其他本地的經營者也籌款協助食物和飲水嚴重短缺的當地人民。我們會通過PAID 亞太部Facebook 網頁和其他途徑向您提供最新報導。

Thresher Shark Divers link 的鏈接會協助直接援助Malapascua島的當地住民,請

考慮捐款來幫助當地重建, 當地住民多從事旅遊或是潛水社團工作。您還可以通過其他鏈接來捐款支援www.unicef.orgwww.redcross.org

祝大家平安,諸事順利

PADI亞太辦客服團隊

Our thoughts are with all those affected by the recent typhoon in the Philippines and surrounding region.

PADI Asia Pacific has been contacted by many PADI Members asking about the effect of Typhoon Haiyan (Yolanda) especially in regards to PADI Members located in the Philippines. At this stage we’ve not received any reports of PADI Member or PADI Dive Shop employee fatalities or serious injuries however our thoughts and sympathies are with all those affected, including Malapascua Island region which took full impact of the storm.

There are many PADI Members and PADI Dive Shop employees assisting on the ground already. Thresher Shark Divers are personally assisting and have also set up an online opportunity to donate and assist in the recovery of the local people from Malapascua Island. Funds are currently being used to provide food and water to the local communities. For more information visit:http://www.youcaring.com/other/typhoon-haiyan-yolanda-fundraiser/104505. Malapascua-Exotic Island Dive Resort have also raised funds to assist the local people with the devastating shortage of food and water. We will provide updates as other efforts are identified and there are also opportunities to support recovery efforts by donating through www.unicef.orgwww.redcross.org and other organisations.

As always, if you have concerns about family or friends please contact the official organizations in your country.

PADI will continue to contact affected PADI members.

PADI Asia Pacific.

潛水長的一天

?????????????專訪PADI潛水長Jessica Roebuck

西澳大利亞州埃克斯茅斯PADI五星教練發展中心埃克斯茅斯潛水中心


請問您目前從事什麽工作?

我在埃克斯茅斯潛水中心擔任PADI潛水長以及鯨鯊導遊。


請描述一下您平時的工作內容。

我在埃克斯茅斯潛水中心負責鯨鯊旅遊的業務,我帶領顧客探索寧格魯礁以及在有鯨鯊相伴的環境中進行呼吸管浮游。其他工作包括帶領潛水員在寧格魯礁附近的美麗景點潛游,在那裡我們常會遇見海龜、鯊魚、海蛇以及許多魚類。
您從什麽時候開始潛水的?

2009年,我那時十九歲。

您在什麽時候以及在哪裡取得PADI潛水長資格的?

2012年我在埃克斯茅斯潛水中心取得PADI潛水長資格。


取得
PADI 潛水長資格時您有何感想?

那是很大的成就,對於能夠帶人們去潛水,並向他們展現水中一些美麗境地這件事讓我很興奮。我百分之百喜愛我的工作,成為潛水長後有許多通道及許多機會都在我面前展開。我很享受每天可以進到水裡,因為我永遠無法預測我將會體驗到什麼。


您參加潛水長課程的期間有哪些難忘的事?

難忘的事之一是協助指導體驗水肺潛水活動以及開放水域課程,然後看到以前從未到過水底的人們第一次嘗試潛水。看到他們在體驗到潛水是何感受後,臉上所出現的表情那對我來說是無價的。


您在哪裡以
PADI專業人士的身份工作?

在埃克斯茅斯潛水中心以及位於弗里曼特爾的海豚潛水中心。


在您潛水職涯中最難忘的一刻是什麽?

一對一帶領一位新手潛水員去潛水,在整趟潛水期間有一隻對我們十分好奇的海獅一直跟著我們。

對剛成爲潛水專業人士的同好們,有什麽建議嗎?

一開始在指導潛水員時會試著一定要讓他們有一趟美好體驗以及看到許多很酷的事,那時候會有一點神經緊繃,但過了一陣子就會變得很自然。我能給新進潛水專業人士的最好建議是去學習常去潛點會出現的動物的相關知識,如此一來你就能告訴潛水員他們會看到或已經看到哪些動物。此外,如果你對潛水感到興奮,你的潛水員也會對他們的潛水旅程感到興奮。每天都是不一樣的,我會推薦所有喜愛海洋的人去參加潛水長培訓。

PADI很高興正式宣佈推出全新的中文網站 www.padi.com.cn

CNwesbitePADI很高興正式宣佈推出全新的中文網站www.padi.com.cn 這個網站在首頁中提供了繁體及簡體中文網頁的選項。

padi.com.cn中文網頁特別增設一個全新的潛水中心搜索地圖功能,提供PADI五星等級的會員在網頁中列出一系列有關他們的店家訊息,包含潛水中心的照片、Google地圖位置以及讓學生可以透過店家的帳戶直接連結到eLearning電子線上學習課程的選項。

請直接與地區經理Tommy潘連絡 tommy.pan@padi.com.au ,他會協助將您的五星級潛水中心資料上載到潛水中心搜索名錄中。

請記得: 如果您的潛水中心想要在網站、Google網站評級、社群網路、電子行銷及顧客實體店面行銷等方面尋求諮詢及協助,請連絡Roger Sun 和 Tommy Pan.

所有PADI工作人員祝您在2013年成功順利並期待著再次見到您。再次感謝您身為一位PADI會員並讓PADI成為世界學習潛水的方式。

在PADI潛水訓練中使用相機和錄影器材

PADI訓練部門經常收到詢問關於在PADI訓練課程中使用相機和免手持錄影裝備的問題。以下是一些常見的問題與解答,希望能協助會員們釐清心中的疑問。

問:我是否能將我的 Go Pro®攝影機固定在前額上,並且在指導體驗水肺潛水的時候使用它呢?它是免手持的機器,所以我不覺得這會影響我的教學?

答:不可以。當PADI會員在指導體驗水肺潛水課程的時候,不能同時執行其他的活動,例如在督導體驗水肺潛水學員的時候,不可以拍照或是攝影。因為會員可能因為想要拍攝某個有趣的畫面而分心,所以不論攝影器材是否為免手持的裝備,都是不允許在教學時使用的。這也是RSTC標準之一。一個變通的方法,是請精通照相/攝影的合格助手或潛水員記錄水底的活動。如果是合格助手,這個人不能夠算在體驗水肺潛水的師生比例中。

問:我該怎麼樣將PADI數碼水底攝影師專長課程包裝至PADI體驗水肺潛水課程中?

答:你可以提供體驗水肺潛水學員一場數碼水底攝影師體驗課程,在PADI數碼水底攝影師專長課程的大綱裡面有提到。你可以先在水池中讓學員體驗攝影,接著再帶他們到開放水域。在後續的開放水域練習中,數碼水底攝影體驗潛水可以是第二次或其他的開放水域潛水。指導體驗水肺潛水的PADI教練必須要負責學員的控制和督導。

一位專屬的攝影專家 – PADI數碼水底攝影師專長教練 – 必須在平靜和開放水域潛水的現場指導這項體驗活動。這位攝影專家不能算在師生比例中,並且要負責掌管所有的相機們,給予拍照簡介、協助潛水員在水底使用照相機。也因為這位攝影專家不必負責督導學員,所以他可以在潛水員入水時或是水底拍攝他們的照片。

當數碼水底攝影體驗課程與只在水池進行的體驗水肺潛水課程合併舉辦時,就不一定需要攝影專家在現場指導。

問:PADI開放水域潛水員課程的學員可以在訓練潛水的時候攜帶相機或攝影器材嗎?

答:PADI標準並沒有禁止潛水學員在參與PADI開放水域課程時攜帶相機 – 教練可以自行考量。可以就當時的班級人數、剩餘空氣量和潛點狀況做整體的評估,看是否要讓學員在潛水訓練中攜帶相機和攝影器材。你也必須要考量到攜帶這些器材是否會影響到學員在課堂的專心程度。

問:我該如何將PADI數碼水底攝影師專程課程與PADI開放水域課程整合在一起?

答:你可以將數碼水底攝影師第一階段的訓練與PADI開放水域潛水員課程整合在一起。當學員成功上完開放水域潛水員課程的平靜水域潛水3之後的任何時候,進行第一階段的平靜水域潛水。當PADI開放水域潛水學員在游泳池進行第一階段的攝影潛水練習時,不一定需要攝影專家在現場。

你也可以將第一階段的攝影潛水表現要求結合至開放水域課程潛水4,前提是潛水學員都已成功地完成四次PADI開放水域潛水員課程潛水,並且熟習所有的表現要求。在第四次潛水,當最後一個技巧完成之後,潛水員會有一些時間在水底旅遊,此時你可以開始第一階段的攝影練習。

指導PADI開放水域潛水員課程的PADI教練要負起控制和督導學員的責任。當第一階段攝影潛水訓練與PADI開放水域潛水員課程一同進行時,不論是在平靜水域或開放水域,都必須在現場配置一位專屬的攝影專家 – PADI數碼水底攝影師專長教練。他不能算在師生比例中,並且要負責掌管所有的相機們,給予拍照簡介、協助潛水員在水底使用照相機。也因為這位攝影專家不必負責督導學員,所以他可以在潛水員入水時或是水底拍攝他們的照片。

問:潛水學員可以在PADI進階教育課程中使用相機或攝影器材嗎?

答:取決於教練的考量。教練應該就當時的狀況,例如班級人數、剩餘空氣量和潛點狀況做整體的評估,看是否要讓學員在潛水訓練中攜帶相機和攝影器材。所有潛水員訓練課程的重點在於讓學員達到課程表現要求,而不是水底攝影。唯一的例外是當課程的主題是PADI數碼水底攝影師、水底攝影師或水底錄影師專長課程。

潛水長的一天

專訪PADI潛水長Menaka Goonewardena
Poseidon Diving Station
潛水中心
PADI五星級潛水中心
斯里蘭卡希卡杜瓦(Hikkaduwa 


你目前的工作內容為何?
 
我在斯里蘭卡Poseidon Diving Station潛水中心擔任潛水長。我們在斯里蘭卡的工作地點有兩處,根據季風季節而定。十月到四月在希卡杜瓦(Hikkaduwa)的西南岸,三月到十一月在亭可馬里(Trincomalee)的東北岸。

請描述您一天的生活通常是什麼樣子? 
在最美麗的潛水天堂擔任潛水長,我的行程通常排得很滿。我每天從早上八點左右開始工作,一直到下午六點左右。每天第一件要做的工作是確認當日潛水學員和休閒潛水員所有要用的潛水裝備已經備妥。為了確保我們潛水中心所有潛水員的安全,向初學者提供說明以及向有經驗的潛水員做潛水簡報是必定要做的事。潛水安全一定是優先考量。

用過早餐後我們就開始工作。我們會花很多時間確認初學者使用潛水裝備時是否舒適。要符合所有人的期待,我們需要選出對每個潛水小組最適當的潛水地點及條件。初學者和休閒潛水員的要求不同,帶領他們到我們所知的最佳地點潛水是我們的責任。

如果當天有很多乘客,工作很忙的話,我們可能會在海上用午餐,以維持適當的乘船等候時間。潛水員乘坐備用船隻回到潛水中心,新的潛水員則被送往下一堂課的潛水地點。

看到潛水員在旅途結束時露出笑容是我們的目標。一整天忙碌的行程結束回到潛水中心後,我們會在用晚餐時和潛水員聊天,盡我們所能了解他們的想法以及對潛水的感想。

在床上閱讀隔天的行程表也是我每天會做的事。雖然我已經潛水好幾十年了,我每天還是會看到新事物、得到新的探險體驗,讓我心情愉快動力十足!

潛水長的一天 您何時開始潛水的? 
我小時候就開始潛水了,因為我父親是位商業潛水員,這讓我對於海洋的深度感到好奇而想探究。跟隨著父親的腳步,我成為PADI潛水長。擔任潛水長十二年了,我想進入下一個階段成為潛水教練,在之後的人生繼續和PADI合作。

在何時及何處成為了PADI潛水長? 
2001年5月6日,在斯里蘭卡。

成為PADI潛水長後有何感想? 
在成為潛水長以前我已經潛水了很長時間。我親眼見到水底世界的美麗,有過許多驚奇的體驗,但我只能用言語告訴他人。然而在我成為潛水長後,我就可以帶著他們實際向他們展示我在水底的體驗。和他人分享潛水的美妙對我來說是一項很大的成就。

在潛水長課程中,你印象最深刻的事情是什麼? 
在成為PADI潛水長之前,我原本是商業潛水員以及軍事潛水員。開始接觸休閒潛水後,我意識到這是我能繼續以潛水為業的途徑。參加潛水長課程是個很好的經驗,我想謝謝Jan Schwarz 和 Shaman Priva Kalupahana這兩位指導我的教練,是他們讓我有機會在PADI的體系下工作。

您在哪裡以PADI專業人士的身分工作?
在斯里蘭卡的許多地方,包括斯里蘭卡的南邊海岸以及東北邊海岸。

在您潛水職業生涯中最難忘的一刻是? 
和哺乳動物潛水!我最近有機會和一群多達五十幾隻的藍鯨潛水,這種經驗無法用文字形容。當我和鯨魚、鯨鯊或其他大型生物一起潛水時,即使只有幾分鐘,我感到我是在和海裡的巨人身在同處,而這就是我想要過的生活!

對剛成為潛水專業人士的同好們,有什麼建議嗎?

擔任潛水專業人士這項工作是少數可以終身讓你參加許多刺激活動和冒險而且獲得滿足的職業。如果你只是想要一份工作,我不建議你走潛水長這條路,要讓這份工作成為你終身的職業。體驗潛水後你會看到改變,你也許永遠都不會想放棄。

我想告訴大家讓大家了解:我們必須保護這大自然不可思議的創造──我們的海洋。

PADI商務學院課程新增2012年的場次

由於學員熱烈的要求,PADI 亞太地區工作團隊所舉辦的PADI商務學院課程將新增場次。兩天課程中的工作坊主題將針對如何:

  • 吸引更多顧客
  • 與顧客建立長期關係以留住顧客
  • 使用行之有效的定價策略來增加銷售
  • 將數位科技充分運用於事業經營上

每場工作坊都包括實作練習,讓您有機會將所學轉換為適合您自身事業需求的策略。在PADI商務學院,您不僅僅是聽眾,同時也是積極的參與者。

PADI商務學院課程的參與者對課程的反應熱烈。以下是一些參與者的正面回饋:

PADI商務學院課程在行銷和定價這兩方面提供給我們很多新工具。我們的PADI e-Learning電子線上學習網頁建好開始運作後,就有顧客透過網頁連結報名。PADI商務學院課程給了我們新的視角以及新的工具!」

Jonas Majvig
泰國濤島Coral Grand Divers潛水中心潛水業務經理
五星級教練發展中心渡假村&PADI國家地理潛水中心

PADI商務學院課程安排嚴謹。B&J潛水中心在潛水業界已有超過25年的歷史,但我們還是從課程得到許多啟發。現今這個時代,社群媒體是網路行銷最重要的工具,而商務學院課程著重在社群媒體讓我們受益良多。我們會把所學應用在實際營運上,我們十分肯定PADI商務學院課程會讓我們的銷售有所增長。?

Martin Ritter
B&J
潛水中心Sdn. Bhd. 行銷&銷售總監
馬來西亞刁曼島PADI 五星級教練發展中心

對我來說最棒的是什麼?是來自各種經驗背景的主講人以及主講人對於如何將技巧和知識結合的分享。這是向專家學習的絕佳機會,此外,我現在知道許多可用於潛水事業經營的實用技巧。

Minni Vangsgaard
Bali Crystal Divers 
潛水中心經營者與PADI 白金級課程總監
PADI 
五星級職業發展中心

準備好迎接更多客戶並增加銷售額了嗎?別再遲疑,PADI亞太地區的商務學院工作坊名額有限,場次包括: 

商務學院課程舉辦地點日期
日期
紐西蘭奧克蘭 2012年7月3-4日
印尼峇里島 2012年9 月11-12日
南韓首爾 2012年9 月18-20日
中國北京 2012年11 月27-29日

 

別錯過機會!請向您的PADI地區經理洽詢,查知如何獲得PADI商務學院課程的邀請。